Сана Окафор руководит Центром ретрансляции «Астериона» в ночную смену. На деле это значит, что именно она разговаривает с C-9. Голос, который Марек урывками слышит по радио с верхнего ретранслятора, чаще всего принадлежит ей.
# Диспетчер
Окафор пришла на «Астерион» в 2206 году диспетчером ложемента в программе лифта: она согласовывала запуски между инженерами, пультом ретрансляции и шлюзом кромки. Восемь лет она работала бок о бок с Ильяном Венном и дежурила за диспетчерским пультом во время испытания на возврат 2214 года. После этого она перевелась в Центр ретрансляции и ни разу не просилась обратно.
# Тишина
В 03:17 в ночь тишины Окафор была за пультом ретрансляции одна, когда отказали одиннадцать нижних ретрансляторов. Она зафиксировала потерю, извлекла последний пакет и сама прогнала анализ голосового отпечатка, прежде чем кого-либо будить. См. «Шесть слов».
Когда сорок минут спустя Марек Венн подал заявку на спасательную операцию, она появилась на пульте Окафор за девяносто секунд до того, как дошла до коменданта Граф. Окафор не подняла тревогу. Расследование записало задержку как сбой маршрутизации на пульте. Сама она так её и не объяснила.
# На ретрансляторе
С момента запуска Окафор поддерживает жизнь верхнего ретранслятора на восстановленном буфере: ловит обрывки телеметрии с C-9 и отправляет назад те данные о маршруте, какие может. Её передачи — это контекст миссии, а не живой экипаж на борту. Марек спускается один. В документах Директората её разговоры числятся «оперативными». Стенограммы говорят об обратном. См. «Стенограммы ретранслятора».
Я не могу спуститься за тобой, Венн. Но могу не гасить свет.
— Сана Окафор, верхний ретранслятор, после этажа 1-10
Связанные статьи
ИСТОРИЯ ИЗ АРХИВАШесть слов03:17, ночь тишины. Сана Окафор одна за пультом ретрансляторов, когда разом гаснут одиннадцать огней.
НАЙДЕННЫЙ ДОКУМЕНТСтенограммы ретранслятораОбрывки переговоров «Астериона» и C-9, перехваченные восстановленным верхним ретранслятором. Большинство пакетов приходит с опозданием. Некоторые — раньше времени.
ЗАПИСЬ АРХИВАПерсонал станции «Астерион»Операторы ретрансляции, инженеры ложемента, наблюдатели и ночная дежурная смена — люди, которые поддерживают работу кромки и жизнь верхнего ретранслятора.
ЗАПИСЬ АРХИВАТишина на «Астерионе» (2217)В 03:17 по станционному времени замолкают все одиннадцать нижних ретрансляторов. Последний пакет несёт шесть слов, сказанных голосом человека, пропавшего три года назад.