RIFT
ELEVATOR
ВІДНОВЛЕНИЙ ДОКУМЕНТ

Розшифровки з верхнього ретранслятора

Уривки розмов між «Астеріоном» і C-9, перехоплені відновленим верхнім ретранслятором. Більшість пакетів приходить із запізненням. Деякі — завчасно.

Відновлений документ. Відтворено в тому вигляді, в якому його знайдено; правопис і прогалини збережено. Архів не ручається за його твердження.

Уривки з буфера верхнього ретранслятора від старту C-9. Номери поверхів узято з телеметрії носія. Порядок — це порядок надходження, а він не завжди збігається з порядком подій.

Поверх 1-3ВЕННКомандири. Такі маленькі золоті штуки. Вбиваєш одного — і все довкола сповільнюється. Чому ніхто не пише такого в посібниках.
Поверх 1-3ОКАФОРЦе є в посібнику, Венне. Сторінка чотири.
Поверх 2-6ВЕННУ кабіні сто градусів. Базальт копали. Хтось спустився сюди з дуже великою лопатою й щось забрав.
Поверх 3-1ОКАФОРДослідники надіслали калібрування щита. Граф підписала. Тільки нікому не кажи, що вона підписала.
Поверх 3-10ВЕННВартовий відкрився. Дві секунди. Більше не дають. Скажи дослідникам, що тут, унизу, важить лише калібрування гармати.
Поверх 4-4ВЕННЦех лагодить сам себе. Я бачив, як затягнувся чан. Сано, вони збирають Повзунів. Я бачу конвеєр.
Поверх 5-2ВЕННЗнайшов склад. Наші ящики, трафарет Директорату. На них пил. Сано, хто поставив склад у п’ятому секторі?
Поверх 5-2ОКАФОРНе ми. Я перевірила кожен маніфест. Не ми.
Поверх 7-4ВЕННТут верстат. На верстаті корпус з’єднувача. Серійний номер L-1. Це — Сано, це підіймач Ільяна.
Поверх 7-4ОКАФОРL-1 у третій лабораторії. Я бачу його зі свого пульта.
Поверх 7-4ВЕННТоді їх два.
Поверх 9-?ВЕНН—показник: поверх дев’ять-сім. Позначка.
Поверх 9-5ВЕННСано, ти щойно чула, як я сказав «дев’ять-сім»? Я на дев’ять-п’ять.
Поверх 9-5ОКАФОРЯ це чула одинадцять хвилин тому.

Пакети із сектора 10 затримано для перевірки за наказом командирки Граф.